✈️ 오늘의 한입 영어 | "Could I get the check, please?"

"계산서 좀 주시겠어요?"
식사 후 자연스럽게 계산을 요청하는 필수 표현! 💳

 

 

👋 시작하며

 

안녕하세요,

잡덕의 아지트입니다!

해외 레스토랑에서 맛있는 식사를 마친 후, 계산서를 요청할 때 어떤 표현을 써야 할지 고민되셨죠?

오늘은 그 상황에서 유용하게 쓸 수 있는 표현을 배워보겠습니다.

 

 

📌 오늘의 문장

 

"Could I get the check, please?"
👉 계산서 좀 주시겠어요?

 

 

📝 문장 분석

 

• Could I get
  → "~을 받을 수 있을까요?"라는 정중한 요청 표현입니다.
  
  
• the check
  → '계산서'를 의미하며, 미국 영어에서 주로 사용됩니다. 영국 영어에서는 'the bill'이라고 합니다.
  
  
• please
  → 요청을 더욱 공손하게 만들어주는 단어입니다.
  
  

 

✅ 응용 표현

 

1. "May I have the bill, please?"
   👉 계산서 좀 주시겠어요? (영국식 표현)
   
   
2. "Can we get the check when you have a moment?"
   👉 시간 되실 때 계산서 주시겠어요?
   
   
3. "We're ready to pay now."
   👉 이제 계산하고 싶습니다.

 

✅ 실제 대화 예시

 

You: Excuse me, could I get the check, please?
👉 실례합니다, 계산서 좀 주시겠어요?

 

Waiter: Certainly, I'll bring it right over.
👉 물론이죠, 바로 가져다 드리겠습니다.

 

 

✅ 함께 읽으면 좋은 글

 

✈️ 오늘의 한입 영어 | "Could you take a picture of me, please?"

✈️ 오늘의 한입 영어 | "Could you take a picture of me, please?"

✈️ 오늘의 한입 영어 | "Could I have a late check-out, please?"

✈️ 오늘의 한입 영어 | "Could I have a late check-out, please?"

 

 

 

 

이 아지트가 여러분에게 작은 위로와 따뜻한 동행이 되었으면 좋겠습니다.

함께 성장하고 배우는 즐거운 여정이 되길 바라며, 오늘도 행복한 하루 보내세요!





"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공 받습니다."